Traverse Ost ist ein Platz, auch von Herzlosen befallen, aber dies ist der Kleinste der Bezirke. Von Bedeutung ist das Unbewohnte Haus, was von Leon & Co. erworben wird und zum Kleinen Haus wird und so was, wie das Hauptquartier ist. Das Auffallendste an diesem Ort ist der goldene Brunnen, welches ein Bild von Susi und Strolch enthält. Ein weiteres Schlüsselloch, aber zum Aufschließen, der Tür zum ersten Bezirk, befindet sich in diesem Abschnitt. In einer weiteren Ecke steht eine Tür mit einem Flammen-Symbol, die zu Merlins ehemaliges Haus führt.
